Dessins au Fusain et au Crayon Left Page: Donkey teddy Adahy (February 3, 2012). Right Page: cabinet where is the TV, my camera and my laptop (31 January 2012). These drawings were done with a pencil 4B 2mm. Page gauche : Âne en peluche de Adahy (3 février 2012). Page droite : Meuble sur lequel se trouve la télé, mon appareil photo et mon ordinateur portable (31 janvier 2012). Ces dessins ont été réalisés à l’aide d’un porte-mine 2mm 4B. Left page: Adahy busy drawing (January 4, 2012). Right page: towels drying in the bathroom. (January 2, 2012). These drawings were made using a mechanical pencil 0.5 mm HB. Page de gauche : Adahy en train de designer (4 janvier 2012). Page de droite : essuie qui sèche dans la salle de bain. (2 janvier 2012). Ces dessins ont été réalisés à l’aide d’un porte-mine 0,5 mm HB. Toys of Adahy : two cars. the car of Noddy on the left page and a mini one on the right page. These drawings were made using a mechanical pencil 0.5 mm HB and 4B 2 mm Deux voitures de Adahy : la voiture de Oui-oui sur la page de gauche et une mini cooper sur la page de droite. Ces dessins ont été réalisés à l’aide d’un porte-mine 0,5 mm HB et un 2 mm 4B On the left: cotton bag and bottle of lotion to refresh Adahy. March 19, 2011 On the right: Adahy playing. March 16, 2011 Sur la page de gauche : sachet de coton et flacon de lotion pour rafraîchir Adahy. 19 mars 2011 Sur la page de droite : Adahy en train de jouer. 16 mars 2011 Sur la page de gauche, des jouets de Adahy que j’ai dessinés pendant qu’il jouait. Sur la page de droite, Adahy en train de jouer avec un jeu d’éveil. Ces dessins ont été réalisés à l’aide d’un porte-mine 0,5 mm HB et un 2 mm 4B On the left: some toys I drew while Adahy was playing. On the right, Adahy playing. These drawings were made using a mechanical pencil 0.5 mm HB and 4B 2 mm On the left page, the objects in a room while I stood by my little boy Adahy who did not want to sleep. On the right, a man in a televised debate. Left page: tissues and wallet (March 24, 2011) Right page : Crocs of Adahy (March 25, 2011) These drawings were made using a mechanical pencil 0.5 mm HB. page de gauche : Paquet de mouchoirs et portefeuille (24 mars 2011) page de droite : crocs de Adahy (25 mars 2011) Ces dessins ont été réalisés à l’aide d’un porte-mine 0,5 mm HB. page de gauche : Shambhala, chat en train de dormir. (25 mars 2011) page de droite : présentatrice de jeu télé stupide (le jeu). (28 mars 2011) Ces dessins ont été réalisés à l’aide d’un porte-mine 0,5 mm HB. Left page: Shambhala, cat sleeping. (March 25, 2011) Right page: stupid game show presenter (the game). (March 28, 2011) These drawings were made using a mechanical pencil 0.5 mm HB. Left page: wood stove in the main room at home. (March 28, 2011). Right page : Toys of Adahy. (March 29, 2011) These drawings were made using a mechanical pencil 0.5 mm HB. Page de gauche : Cheminée et poêle de la pièce principale chez moi. (28 mars 2011). Page de droite : Jouets de Adahy. (29 mars 2011). Ces dessins ont été réalisés à l’aide d’un porte-mine 0,5 mm HB. Left page: Adahy sitting on a chair. (March 30, 2011) Right page: statue of a cat on a cabinet in Nancy (April 22, 2011). These drawings were made using a mechanical pencil 0.5 mm HB. Page de gauche : Adahy qui est assis sur une chaise devant mon ordinateur (30 mars 2011) Page de droite : statue d’un chat posé sur une armoire à Nancy (22 avril 2011). Ces dessins ont été réalisés à l’aide d’un porte-mine 0,5 mm HB. Drawings made while I watched my youngest son who had trouble falling asleep. On the left: a switch that no longer works. (November 10, 2011). On the right: I do not know who it is. (December 23, 2011). These drawings were made using a mechanical pencil 4 mm 4B. Dessins réalisés pendant que je veillais mon plus jeune garçon qui avait du mal à s’endormir. Sur la page de gauche : un interrupteur qui ne fonctionne plus. (10 novembre 2011). Sur la page de droite : Je ne sais pas qui c’est. (23 décembre 2011). Ces dessins ont été réalisés à l’aide d’un porte-mine 2mm 4B. Left page: drawing made after seeing the film « Last Days » inspired by the last days of the life of Kurt Cobain. (December 28, 2011). Right page: Adahy pants drying on the wood stove. (December 27, 2012). These drawings were done with a pencil 4B 2mm. Page de gauche : dessin fait après avoir vu le film « Last Days » qui s’inspire des derniers jours de la vie de Kurt Cobain. (28 décembre 2011). Page de droite : pantalon de Adahy qui sèche sur le poêle à bois. (27 décembre 2012). Ces dessins ont été réalisés à l’aide d’un porte-mine 2mm 4B. Page left : drawing of the head of Tornado but she obviously did not keep laying more than 10 seconds (20 February 2012) Page right : my stool painter (February 7, 2012). These drawings were done with a pencil 4B 2mm. Page gauche : dessin de la tête de Tornade mais elle n’a évidemment pas gardé la pose plus de 10 secondes (20 février 2012) Page droite : mon tabouret de peintre alternatif en attendant un nouveau (7 février 2012). Ces dessins ont été réalisés à l’aide d’un porte-mine 2mm 4B. Left Page: Adahy watching cartoons (February 29, 2012). Right Page: Dice on a table (21 February 2012). These drawings were made using a mechanical pencil 0.5 mm HB. Page gauche : Adahy en train de regarded des dessins animés (29 février 2012). Page droite : Dé posé sur une table (21 février 2012). Ces dessins ont été réalisés à l’aide d’un porte-mine 0.5 mm HB. Left Page: study of huskies in the garden (March 27, 2012). Right Page: Some sprinklers in the garden (March 29, 2012). I ordered the Wacom Inkling, I starting to get used to drawing with a ballpoint pen. Page gauche : étude des huskies dans le jardin (27 mars 2012). Page droite : Quelques arrosoirs dans le jardin (29 mars 2012). J’ai commandé le Inkling de Wacom, je commence donc à m’habituer à dessiner avec un stylo-bille. Left Page : Adahy watching his cartoons, his tractor, his wheelbarrow (3 April 2012). Right page : Adahy plays with his bongos in the garden (3 April 2012). These drawings were made with a ballpoint pen. Page Gauche : Adahy qui regarde ses dessins animés, son tracteur, sa brouette (3 avril 2012). Page Droite : Adahy joue avec ses bongos dans le jardin (3 avril 2012). Ces dessins ont été réalisés à l’aide d’un stylo-bille. Left Page: Pipes in the garden (4 April 2012). Right Page: Adahy watching his cartoons (4 April 2012). These drawings were made with a ballpoint pen. Page gauche : Tuyaux dans la cour du jardin (4 avril 2012). Page droite : Adahy qui regarde ses dessins animés (4 avril 2012). Ces dessins ont été réalisés à l’aide d’un stylo-bille.